View Post

Le bonhomme des îles

Il était une fois, dans un petit village polynésien, des enfants qui n’avaient jamais vu la neige. Ils ne savaient pas ce que c’était parce que, dans leur pays, en décembre, il fait trop chaud pour que la neige tombe. Et si jamais elle était tombée, elle aurait de toute façon tout de suite fondu !  Mais dans ce village, …

Ah ce zèf!

    Bourrasque hivernale une baleine souffle au large de Hirado Natsume Sôseki   Estampe japonaise de Suzuki Harunobu

View Post

Le don de la pluie de Tan Twan Eng

L’écrivain malais Tan Twan Eng avait remporté le Prix Man Asie en 2013 pour son roman « Le jardin des brumes du soir », traduit et publié en français en 2016. Je l’avais lu avec un immense plaisir et vous en avais parlé. Mais depuis un moment déjà j’étais curieuse de connaître son roman précédent, très remarqué et loué dans le monde …

View Post

Salina de Laurent Gaudé

Une ode à la femmeVoici donc le tout dernier roman de Laurent Gaudé, Salina les trois exils, paru en ce mois d’octobre 2018. Nous le savons, Laurent Gaudé est aussi dramaturge. Il avait publié en 2002 une pièce de théâtre sous le titre Salina qui a déjà été mise en scène par plusieurs troupes. C’est la même histoire qui est …

Ceci, et puis cela

Dans les lieux qu’on ne connaît pas, il y a donc parfois quelque chose. Henri Michaux, Ecuador

View Post

Quién te cantará, réalisateur Carlos Vermut

Imiter, feindre, s’émousser : une chaîne sans fin ?Une femme qui imite une chanteuse qui elle-même a eu imité une autre femme. L’une imite mais a su composer et écrire des paroles de chansons. L’autre imite parce qu’elle n’a jamais su composer et écrire les paroles. Elles vivent dans l’imitation ; elle feignent ; elles ne sont pas heureuses. Mais …

View Post

Courrier de nuit, de Hoda Barakat

Qu’éspérer de mieux ?Ce livre est terriblement triste, et en le lisant je me disais que l’écrivaine Hoda Barakat devait également être terriblement triste. Mais il ne s’agit pas ici d’une histoire d’amour qui se termine mal. Ce serait plutôt la vision d’une humanité qui se porte mal, d’hommes et de femmes qui deviennent vils et terrifiants, et qui sont …

View Post

Atelier des Lumières, Paris

À nouvel art, nouveau lieuJ’étais allée à Dubaï en début d’année. On m’avait vanté les mérites d’une exposition un peu particulière sur Van Gogh. Je me suis renseigné et j’ai vu qu’il s’agissait de projections, accompagnées de musique. Si l’on veut voir, ressentir, saisir un instant la profondeur d’une œuvre d’art il faut être en contact avec elle… voilà ce …

View Post

« Under, 2018 » de Hale Tenger

J’ai envie de vous parler d’une installation artistique. Je sais que vous n’allez pas prendre un billet d’avion et venir à Dubaï pour la voir. Et ce n’est pas nécessaire de le faire. Mais puisque que j’ai vu, vécu, expérimenté cette installation, c’est nécessaire que je vous en parle. Je suis certaine que l’idée n’est pas neuve. Je suis certaine …

View Post

L’éclat d’une rose chétive

Un jour j’ai entendu cette histoire. Elle s’est inscrite en moi, et aujourd’hui, quatorze ans après l’avoir entendue elle m’est revenue en mémoire. J’ai eu envie de vous la raconter… Il était une fois, dans les temps anciens et dans des contrées lointaines des pays d’Orient, un jeune prince, aux traits fins, au coeur noble et empreint d’une sagesse naissante …

View Post

La Toile du Paradis, de Maha Harada

Plutôt deux toiles qu’une !Maha Harada est historienne de l’art et conservatrice de musée. Mais elle est aussi romancière. Elle explore et raconte l’histoire des peintres et de leurs toiles dans ses romans, et s’empare de la fiction pour imaginer la vie cachée et encore inconnue des artistes qu’elle admire. Elle a écrit sur la toile Guernica de Picasso, elle …

View Post

Patria de Fernando Aramburu

L’illusion idéologiqueJ’avais entendu parler de ce livre dans une émission radiophonique dédiée à l’Histoire, aux oeuvres de fiction qui illustrent un événement ou un moment historique avec justesse. Puis j’ai vu qu’il avait remporté le Prix Strega Europe. J’ai décidé de le lire, et tout comme je m’y attendais, je l’ai lu lentement. C’est l’histoire du pays basque et de …

View Post

Hommage à Bernardo Bertolucci

Trouver le grand vide, que l’on ne cherchait pasTout comme moi vous avez appris le décès de Bernardo Bertolucci. Le scénariste et réalisateur italien nous a quitté fin novembre en cette année 2018. Il était né en 1941 et a tourné bon nombre de films très connus du grand public. De grandes réalisations, des thèmes qui ont pu en leur …

View Post

La douce indifférence du monde de Peter Stamm

L’histoire du couple…Roman après roman Peter Stamm explore la question du couple et de l’amour. Il observe l’attachement qui relie deux personnes, mis à l’épreuve au fil des années et des événements qui s’y insèrent. Dans son précédent roman, L’Un L’Autre, il avait commencé à prendre un chemin quelque peu surréaliste dans cette exploration ; ici, avec « La douce indifférence …

View Post

National Book Award et Scotiabank Giller Prize 2018

Voici deux grands prix anglophones que je suis attentivement. Le National Book Award américain est le prix littéraire prestigieux des Etats-Unis qui m’intéresse le plus, et le Scotiabank Giller Prize est le prix canadien tant prestigieux que généreux dans sa récompense financière qui m’attire dans le choix de ses finalistes et lauréats. Ils sont annoncés à une semaine d’intervalle. Les …

View Post

Sur la route de Madison, mise en scène Anne Bouvier

Les pièces de théâtre du continent qui s’arrêtent à Porto-Vecchio dans leur tournée sont rares. Mais cette semaine nous avons été gâtés : Clémentine Célarié, Aurélien Recoing et Gérald Cesbron étaient là pour une représentation et nous ont transporté sur cette grande Route de Madison. La salle était comble. Tout un monde corse a vibré au rythme des battements de cœur …

View Post

Prix littéraires français 2018 (suite)

La semaine dernière nous avons fait le tour des grands prix littéraires annoncés. Cet article vous parle des autres prix attribués cette semaine. Prix de moindre envergure, peut-être, mais ceux-ci me semblent faire un choix plus délibéré, sortir un peu des sentiers battus…Ce prix a été fondé en 1930 par une trentaine de journalistes qui déjeunaient au Cercle de l’Union …

View Post

Ode au Gris, de Meghan Flaherty

Cet article est paru dans la revue The Paris Review le 21 août 2018. L’écrivaine Meghan Flaherty nous parle du gris, de cette couleur si peu célébrée. Drôle et intelligent le texte rapproche tous les arts, autour d’une couleur. J’ai lu cent fois ce texte tant il m’a plu. Et j’ai eu envie de le partager avec vous mes amis …

View Post

Ne m’appelle pas Capitaine de Lyonel Trouillot

Faire lien avec autre chose que soi-mêmeLyonel Trouillot est un écrivain haïtien que j’avais déjà lu, il y a une dizaine d’années. Je l’avais lu sans le comprendre. Cette fois j’ai voulu le lire et comprendre. Comprendre peut-être ce qui était resté hors de ma portée. Étrangement, c’est précisément le thème de ce roman. Comment sortir de ses attaches, dépasser …

View Post

Rétrospective 2019-1959, Bernar Venet au MAC Lyon

Il n’y a qu’un moyen de faire avancer l’art C’est de donner tort à l’art déjà constitué Autant dire de changer sa constitutionC’est Bernar Venet qui dit cela, en 1968. Alors qu’il est déjà largement reconnu, par ses pairs et le public, qu’il est intégré dans le milieu des artistes new-yorkais, minimalistes et du pop-art, que son travail est exposé …

View Post

Prix littéraires français 2018

L’effervescence de la rentrée littéraire oblige, nous suivons les annonces des prix… Cette année mon engouement a été limité pour ces annonces, mais, malgré tout, j’ai eu quelques surprises, et ai été ravie de certains résultats ! Tous les prix annoncés cette semaine sont détaillés dans cet article. La suite des annonces, la semaine prochaine, sera détaillée dans un article …

View Post

Les Prix Man Booker, Dublin Literary et Pulitzer 2018

Les écrivains irlandais sont à l’honneur cette année. Cela n’est peut-être pas étonnant pour un lauréat du Dublin Literary Prize, mais c’est la première fois en revanche que le Man Booker, un des plus prestigieux prix littéraires anglophones, est remis à une écrivaine d’Irlande du Nord. Dans les deux cas nous avons affaire à un texte écrit sous forme d’un …

View Post

Hôtel Waldheim de François Vallejo

Qui remonte le fil du temps s’expose dangereusement !Il n’est jamais trop tard pour connaître un écrivain. François Vallejo a déjà une bonne dizaine de romans à son actif, mais voilà, c’est celui-ci qui aura attiré mon regard de lectrice. J’ai vu entre temps qu’il faisait partie de la deuxième sélection du Prix Goncourt, et maintenant que je l’ai lu, …

View Post

La mémoire et l’oubli

Nous vivons dans l’ère des neurosciences, où l’on sait davantage de choses sur le fonctionnement étrange de la mémoire. La mémoire n’est pas fidèle. La mémoire nous protège en masquant ce qui nous heurte, en nous offrant l’oubli. La mémoire sait ce qu’elle fait, mais savons-nous bien comment elle fait son tri en nous laissant certains souvenirs intacts, d’autres modifiés, …

View Post

Club de Lecture du 21 septembre 2018

Après nos quelques mois de pause estivale nous nous sommes retrouvés de nouveau pour partager nos lectures. Tous n’avaient pas eu l’information concernant le changement de date à temps aussi ils n’avaient pu être là. Mais nous avons l’habitude désormais d’être un joli groupe même quand nous sommes peu nombreux !  Yassi nous a d’emblée précisé que c’était normal si …