View Post

Green Book, sur les routes du sud

L’absurdité de la couleur et du rang …Une histoire mille fois racontée peut toujours faire l’objet d’un nouveau roman, d’un nouveau film, qui peut nous emporter dans un nouveau voyage, s’il est réussi. C’est le cas de « Green Book » qui nous emmène sur les routes du sud, aux États-Unis, dans les années soixante (1962). Un homme noir et …

View Post

La fille qui brûle, de Claire Messud

Quand nos chemins se séparentClaire Messud est une romancière américaine. Elle a grandi en Australie et au Canada. Elle parle parfaitement le français. Je l’ai rencontrée plusieurs fois dans des festivals littéraires. Lorsqu’elle parle elle mesure chaque mot prononcé, chaque pensée, chaque idée exprimée. Il en va de même dans ses livres. C’est pensé, construit, cohérent, mais ouvert. Elle ne …

View Post

La machine de Turing, de Benoit Solès et Tristan Petitgirard

Mais il fut gracié… à titre posthumeVous connaissez probablement l’histoire du mathématicien et cryptologue britannique Alan Turing. Vous aviez peut-être vu le film « Imitation Game » qui racontait son histoire. Mais si comme moi vous ne connaissez pas son histoire, et si comme moi vous allez voir cette pièce de théâtre sans vous être documenté auparavant, vous risquez d’être choqués. La …

View Post

Et si les chats disparaissaient du monde, de Genki Kawamura

Une dernière fois…Ce roman très court s’est vendu à près d’un million et demi d’exemplaires au Japon, puis, traduit en anglais, il a fait la une de tous les journaux et chroniques. Le voilà qui arrive en poche en France. L’auteur est producteur de cinéma, par ailleurs, et on connaît bien des films d’animation qu’il a produit, dont « Your Name » …

View Post

Dans l’ombre du brasier de Hervé Le Corre

Le tour du peupleVous le savez, je ne suis pas spécialement lectrice de polar ou de noir… mais je suis lectrice de tous genres. Et avec le dernier roman d’Hervé Le Corre je n’ai pas été déçue. Plongée dans les dix derniers jours de La Commune, en 1871, j’ai aimé lire Paris et son peuple dans le menu détail. Les …

View Post

Une affaire de famille de Hirokazu Kore-eda

Quand on choisit ses parents…On a rarement vu au cinéma un bonheur familial aussi parfait. Douceur, joie et humour rayonnent et étincellent tout le long de ce film. Et pourtant. J’avais le cœur serré en sortant de la salle. Moi qui verse facilement une larme au cinéma, j’étais restée de glace, extérieurement. A la fin du film j’ai pensé à …

View Post

La robe blanche, de Nathalie Léger

La paix dans le coeurJe n’avais pas encore lu les écrits de Nathalie Léger, alors que La robe blanche est son quatrième texte publié et que tous ont reçu un très bel accueil. L’écrivaine elle-même, chercheuse par ailleurs, est directrice de l’IMEC (Institut Mémoires de l’Édition Contemporaine). Émouvant mais respectueux, profond et bien documenté, ce récit nous parle d’une artiste …

View Post

« Faire parler le silence » : Edwige Danticat témoigne et résiste

Cet essai de Renee H. Shea est paru dans le numéro en cours (hiver 2019) du magasine World Literature Today, sous le titre « Stretching the Limits of Silence »: Witness and Resistance in Edwige Danticat’s Nonfiction. Cela faisait un moment que j’avais envie d’aborder l’œuvre d’Edwige Danticat, cette jeune écrivaine et essayiste haïtienne qui a remporté Le Prix Neustadt en 2017. …

View Post

Le crépuscule de Shigezo, de Sawako Ariyoshi

Le temps de la vieLes romans de Sawako Ariyoshi sont ré-édités depuis quelques années dans la collection Bibliothèque étrangère de Mercure de France. En 2015 paraissait « Kaé ou les deux rivales », en 2016 « Les dames de Kimoto » et en 2018 c’est ce titre, « Le crépuscule de Shigezo » qui est arrivé en librairie. Le roman a été écrit en 1972 mais …

View Post

Giacometti au Musée Maillol – Paris

« Giacometti, entre Tradition et Avant-Garde »Une cinquantaine de sculptures d’Alfredo Giacometti sont présentées au Musée Maillol, aux côtés de 25 œuvres d’autres sculpteurs majeurs tels que Bourdelle, Rodin, Richier, Zadkine… Croquis et dessins côtoient des photographies remarquables, vidéos et citations bien choisies viennent faire parler le tout. J’avais entendu parler de l’exposition dans une émission radiophonique** qui le présentait …

View Post

L’honnête tricheuse de Tove Jansson

Voir avec les yeux de l’autreJ’ai découvert l’écrivaine et illustratrice Tove Jansson (1904-2001) récemment, avec « Le Livre de l’été » et grâce à la maison d’édition anglaise Sort of Books qui ré-édite au fur et à mesure ses oeuvres traduites du suédois. Si vous aimez lire en anglais je vous conseille ardemment de vous plonger dans cette collection créée avec soin …

View Post

La porte, de Magda Szabo

Pour une fois je ne trouve pas mes mots pour qualifier un livre. La Porte n’est pas un bon livre, ce n’est pas un excellent livre… C’est un Grand livre. En refermant le livre j’ai compris que j’avais été comme dynamitée de l’intérieur. J’ai suffoqué, j’aurais pu sangloter ; je n’ai fait que pleurer et j’ai happé ma respiration, comme …

View Post

Une nouvelle année !

Les vœux de Kimamori en ce début d’année 2019…Je vous souhaite une très belle et heureuse année 2019. Qu’elle soit riche de lectures plus surprenantes et plus merveilleuses les unes que les autres, à l’image des douces vagues de la photo ci-dessous, prise aujourd’hui, le 1er janvier 2019 ! Certains parmi vous suivent mes chroniques depuis 2010, d’autres ont découvert …

View Post

Barcelone, la vie des livres

Barcelone est une ville différente, on le sait bien. Ville portuaire, très ouverte sur l’extérieur, très cosmopolite, très touristique aussi désormais, elle n’en est pas moins d’abord et avant tout une ville rebelle, révolutionnaire, têtue peut-être ! Peu nous importe ici l’histoire politique qui a façonné cette ville hors de l’ordinaire, c’est une ville de livres que nous nous proposons …

View Post

Le bonhomme des îles

Il était une fois, dans un petit village polynésien, des enfants qui n’avaient jamais vu la neige. Ils ne savaient pas ce que c’était parce que, dans leur pays, en décembre, il fait trop chaud pour que la neige tombe. Et si jamais elle était tombée, elle aurait de toute façon tout de suite fondu !  Mais dans ce village, …

Ah ce zèf!

    Bourrasque hivernale une baleine souffle au large de Hirado Natsume Sôseki   Estampe japonaise de Suzuki Harunobu

View Post

Le don de la pluie de Tan Twan Eng

L’écrivain malais Tan Twan Eng avait remporté le Prix Man Asie en 2013 pour son roman « Le jardin des brumes du soir », traduit et publié en français en 2016. Je l’avais lu avec un immense plaisir et vous en avais parlé. Mais depuis un moment déjà j’étais curieuse de connaître son roman précédent, très remarqué et loué dans le monde …

View Post

Salina de Laurent Gaudé

Une ode à la femmeVoici donc le tout dernier roman de Laurent Gaudé, Salina les trois exils, paru en ce mois d’octobre 2018. Nous le savons, Laurent Gaudé est aussi dramaturge. Il avait publié en 2002 une pièce de théâtre sous le titre Salina qui a déjà été mise en scène par plusieurs troupes. C’est la même histoire qui est …

Ceci, et puis cela

Dans les lieux qu’on ne connaît pas, il y a donc parfois quelque chose. Henri Michaux, Ecuador

View Post

Quién te cantará, réalisateur Carlos Vermut

Imiter, feindre, s’émousser : une chaîne sans fin ?Une femme qui imite une chanteuse qui elle-même a eu imité une autre femme. L’une imite mais a su composer et écrire des paroles de chansons. L’autre imite parce qu’elle n’a jamais su composer et écrire les paroles. Elles vivent dans l’imitation ; elle feignent ; elles ne sont pas heureuses. Mais …

View Post

Courrier de nuit, de Hoda Barakat

Qu’éspérer de mieux ?Ce livre est terriblement triste, et en le lisant je me disais que l’écrivaine Hoda Barakat devait également être terriblement triste. Mais il ne s’agit pas ici d’une histoire d’amour qui se termine mal. Ce serait plutôt la vision d’une humanité qui se porte mal, d’hommes et de femmes qui deviennent vils et terrifiants, et qui sont …

View Post

Atelier des Lumières, Paris

À nouvel art, nouveau lieuJ’étais allée à Dubaï en début d’année. On m’avait vanté les mérites d’une exposition un peu particulière sur Van Gogh. Je me suis renseigné et j’ai vu qu’il s’agissait de projections, accompagnées de musique. Si l’on veut voir, ressentir, saisir un instant la profondeur d’une œuvre d’art il faut être en contact avec elle… voilà ce …

View Post

« Under, 2018 » de Hale Tenger

J’ai envie de vous parler d’une installation artistique. Je sais que vous n’allez pas prendre un billet d’avion et venir à Dubaï pour la voir. Et ce n’est pas nécessaire de le faire. Mais puisque que j’ai vu, vécu, expérimenté cette installation, c’est nécessaire que je vous en parle. Je suis certaine que l’idée n’est pas neuve. Je suis certaine …

View Post

L’éclat d’une rose chétive

Un jour j’ai entendu cette histoire. Elle s’est inscrite en moi, et aujourd’hui, quatorze ans après l’avoir entendue elle m’est revenue en mémoire. J’ai eu envie de vous la raconter… Il était une fois, dans les temps anciens et dans des contrées lointaines des pays d’Orient, un jeune prince, aux traits fins, au coeur noble et empreint d’une sagesse naissante …

View Post

La Toile du Paradis, de Maha Harada

Plutôt deux toiles qu’une !Maha Harada est historienne de l’art et conservatrice de musée. Mais elle est aussi romancière. Elle explore et raconte l’histoire des peintres et de leurs toiles dans ses romans, et s’empare de la fiction pour imaginer la vie cachée et encore inconnue des artistes qu’elle admire. Elle a écrit sur la toile Guernica de Picasso, elle …

View Post

Patria de Fernando Aramburu

L’illusion idéologiqueJ’avais entendu parler de ce livre dans une émission radiophonique dédiée à l’Histoire, aux oeuvres de fiction qui illustrent un événement ou un moment historique avec justesse. Puis j’ai vu qu’il avait remporté le Prix Strega Europe. J’ai décidé de le lire, et tout comme je m’y attendais, je l’ai lu lentement. C’est l’histoire du pays basque et de …