« Il faut préciser que la météo a été effroyable la semaine passée, tous les navires ont pris du retard, le voyage a donc été probablement plus long que prévu. Et, par temps froid, le corps a besoin de plus de calories et d'énergie pour se réchauffer. »
Le roman s'ouvre sur la découverte d'un container abandonné au milieu de nulle part ; à l'intérieur se trouvent des cadavres de femmes mortes de froid et de faim. L'une d'entre elles s'avère encore en vie même si elle est dans le coma. Toutes ces femmes ont pour point commun leur grande beauté physique. La police soupçonne un trafic illégal de prostitution forcée mais ce container, moyen de transport barbare qui n'est manifestement pas arrivé à destination éveille de plus grandes inquiétudes. Afin de démanteler le présumé réseau de trafiquants en jeu la police fait appel à Aurora. Avec son don infaillible pour démasquer les grands truands, à base d'enquêtes menées sur son ordinateur, plusieurs affaires se trouveront liées et l'amitié entre le policier et l'enquêtrice financière en voie de porter ses fruits.
NOIR COMME LA NEIGE
(Nahvit jörd)
Lilja Sigurdardottir
Traduit de l'islandai par Jean-Christophe Salaün
éd. Métailié 2025
Cet article a été conçu et rédigé par Yassi Nasseri, fondatrice de Kimamori.