View Post

Des vies à découvert, de Barbara Kingsolver

La maison se fissureBarbara Kingsolver est une écrivaine à lire, à connaître. Depuis le temps je souhaitais la lire. Étrangement je la découvre avec son tout dernier roman qui semble très différent de ce qu’elle écrivait jusque là. J’ai eu plaisir à lire ce roman qui se déroule principalement dans les intérieurs (maisons) des protagonistes. Une grande sagesse peuple les …

View Post

Les machines fantômes, de Olivier Paquet

« Dans un monde où la société est devenue artificielle, les intelligences artificielles pourraient-elles faire société ? »Lorsque j’ai lu pour la première fois le résumé des machines fantômes d’Olivier Paquet, j’ai eu un instant d’appréhension devant l’annonce des quatre personnages principaux. D’abord, il y a Adrien, un trader capable de s’octroyer les services d’intelligences artificielles pour manipuler les cours boursiers mondiaux. Vient …

View Post

Ozu, de Marc Pautrel

Une saveur perduePeut-on transmettre l’atmosphère d’une oeuvre cinématographique au travers des pages d’un roman ? Ma question vous intrigue probablement. Alors revoyez en esprit les scènes des films du cinéaste japonais Ozu. Les mouvements, le calme et les inattendus ; les cadrages, la verticalité et l’horizontalité ; les postures et expressions d’acteurs travaillés au souffle près…. Oui, tout cela est …

View Post

La neuvième heure, d’Alice McDermott

La bonté est dans les actesAlice McDermott est une écrivaine qui mérite d’être lue. Je découvre son écriture alors qu’elle est très loin d’en être à son premier roman, mais il vaut mieux tard que jamais ! Notez qu’elle a remporté le Prix Femina étranger avec ce roman et qu’elle a également été lauréate auparavant des prix littéraires américains les …

View Post

Gagner la guerre, de Jean-Philippe Jaworski

« À peine le temps de me pencher au-dessus du bastingage ; mon dernier repas, arrosé de piquette, a jailli hors de mes lèvres. Il a suivi une trajectoire fétide avant de se perdre dans l’écume et les vagues »C’est par ce délicieux témoignage que s’ouvre le tout premier roman de Jean-Philippe Jaworski, dont l’univers du vieux royaume avait déjà été approché dans …

View Post

Charming Billy d’Alice McDermott

Une vie à croire que…J’ai lu récemment une nouvelle de l’écrivaine américaine-irlandaise Alice McDermott, qui m’a tant plue que j’ai décidé de lire tous ses livres. Sa plume me ravit. Sa manière de voir les êtres humains et tendrement dépeindre leurs travers m’enchante. La douceur, la lenteur, et la solide colonne vertébrale de ses romans bercent mon âme. J’ai décidé …

View Post

Qui a tué Glenn ? de Leonie Swann

Détective mouton !Ce roman policier très insolite est un délice que je vous recommande comme lecture estivale, ou comme évasion merveilleuse à tout autre moment de l’année. J’imagine que, comme moi, vous n’avez jamais lu un roman policier où l’enquête était menée par un troupeau de moutons qui paissent dans les vertes prairies irlandaises ! Drôle, émouvant, surprenant, Qui a …

View Post

Long Island Story, de Rick Gekoski

Fera tâche d’huile ?…Je vais être sincère avec vous, je ne pensais pas que j’allais dévorer ce roman tel un thriller où les pages se tournent toutes seules ! Le sujet en lui-même semble austère et mille fois lu : un couple se délite, avec en arrière plan le contexte américain du McCarthysme. Mais que voulez-vous, un auteur qui maîtrise …

View Post

De la beauté, de Zadie Smith

Le prix de l’AmourDe temps à autre on est aiguillé vers un livre, par un hasard inattendu, et peu importe l’année de publication de l’écrit en question, il nous touche, de plein fouet. Oui, c’est un très grand coup de cœur que je partage avec vous aujourd’hui. Ce livre m’a parlé, comme s’il venait de s’écrire, comme s’il avait toujours …

View Post

Harpo, de Fabio Viscogliosi

Une échappée poétique !Qu’est-ce que l’éternité, si ce n’est la vie pleine dans le présent ? Mais est-on jamais en train de vivre la plénitude de l’instant présent, occupés que nous sommes par nos activités et nos impératifs ? Fabio Viscogliosi nous transporte dans un tel présent, hors du temps, quatre mois durant, quelques cent cinquante pages durant. Et ce, …

View Post

Arrêt d’urgence, de Belinda Bauer

L’enfant pèrePour la toute première fois de son histoire, le prestigieux prix littéraire Man Booker a retenu en 2018 un polar dans sa sélection. Et ce thriller noir n’était autre qu’Arrêt d’urgence de Belinda Bauer. C’est une heureuse nouvelle pour le genre, mais également une juste appréciation du talent de l’écrivaine. Car si le roman est bien un polar, il …

View Post

Johannesburg, de Fiona Melrose

Une page se tourne ?Midwinter, le premier roman de cette écrivaine sud-africaine a été très remarqué, et a été retenu dans la sélection d’un prix littéraire britannique de renom (Bailey’s Women Prize for Fiction). Je la découvre avec ce deuxième roman, Johannesburg. Tâche difficile que la mise au monde d’un deuxième roman, mais Fiona Melrose a un don pour insuffler …

View Post

Quand arrive la pénombre, de Jaume Cabré

« Fatalement facile »Je suis très fidèle à certains écrivains… tout en n’étant pas parfaitement loyale ! Eh oui, je n’ai toujours pas lu Confiteor, le roman de Jaume Cabré dont tous parlent élogieusement. Mais je dévore ses recueils de nouvelles dès leur sortie. Quand arrive la pénombre a été publié récemment dans sa version française, très joliment traduit du catalan. …

View Post

Dérive des âmes et des continents, de Shubhangi Swarup

« Les montagnes sont la vérité »Un jour on entend parler d’un livre, on lit la présentation de l’éditeur ou quelques phrases d’une revue littéraire, et l’on s’imagine quelque chose. On se précipite sur le livre. On peut être déçu, parfois, souvent, car une vision par trop grandiose s’était présentée à notre esprit. Mais il arrive, plus rarement, qu’un livre …

View Post

La fille de l’Espagnole, de Karina Sainz Borgo

Qui s’invente un avenirAttention, il faut avoir le cœur bien accroché pour se lancer dans ce roman haletant qui file un train d’enfer et ne ménage pas un instant ses personnages, aussi déterminés et dotés de force intérieure qu’ils soient. Mais c’est davantage l’Histoire qui l’histoire contée qui s’érige en obstacle pour nos époustouflants Adelaida, Anna ou Santiago. L’Amérique latine …

View Post

L’Art de la joie, de Goliarda Sapienza

Le prix de la libertéPendant les semaines de confinement en avril 2020, Angela Nicolai, une des contributrices audio de Kimamori nous a parlé de Goliarda Sapienza. Elle a rédigé une chronique sur l’écrivaine et son oeuvre et lu à voix haute un extrait de L’Art de la joie. J’avais ce livre à la maison. Je m’y suis plongée. Plus que le lire, j’ai vécu avec. Modesta, …

View Post

L’ami, de Sigrid Nunez

Son chien ; mon meilleur compagnon !Ce roman a remporté le prestigieux prix littéraire américain National Book Award à sa sortie. J’ai été très touchée par les mots que l’écrivaine a prononcés lors de la remise du prix. Je l’ai commandé très vite, et l’ai lu, lentement ! Aujourd’hui, durant ces jours de confinement du printemps 2020 je me dis …

View Post

« The Grammarians » de Cathleen Schine

Deux sœurs dictionnaires !J’avais lu dans le magazine littéraire américain The New York Review of Books, une très jolie revue de ce roman, qui m’avait donné envie de le lire… Au sortir du confinement il s’est imposé à moi, avant tout autre livre. C’est en sa compagnie que j’allais faire mon retour à la réalité. Une réalité très décalée bien …

View Post

Le paradoxe du bonheur, d’Aminatta Forna

Raconte-moi, la résilience.Depuis quelque temps déjà je souhaitais lire un texte d’Aminatta Forna. Elle a écrit quatre romans, a été largement reconnue par le monde des lettres anglophone, et elle est traduite désormais dans dix-huit langues. Écossaise et sierra-léonaise, elle écrit en anglais. « Le paradoxe du bonheur » est son deuxième livre traduit en français. J’ai aimé le lire et en …

View Post

Le facteur émotif, de Denis Thiérault

Ce livre est merveilleux et surprenant, un livre à lire assurément. Il m’est arrivé entre les mains par le plus grand des hasards et grâce au conseil avisé de notre bibliothécaire locale. Je m’empresse donc de vous en parler car il y a de grandes chances que, comme moi, vous n’ayez jamais entendu parlé de cet écrivain et encore moins …

View Post

Circé, de Madeline Miller

Divine vie, simples et mortelsVous ne pouvez pas imaginer le nombre de critiques et revues élogieuses que j’ai lus sur ce livre au moment de sa sortie en anglais. Le mystère restait entier pour moi : comment peut-on remporter à l’unanimité l’adhésion des lecteurs en racontant simplement l’histoire d’une divinité mineure du panthéon mythologique grecque ? C’est aujourd’hui, au moment de …

View Post

Paroi de glace, de Yasushi Inoué

Le fin mot de l’histoire ?Je suis une grande lectrice de Yasushi Inoué, écrivain japonais renommé, décédé en 1991. Il a tant écrit, reçu tant de distinctions ; et tous ses livres sont sublimes. Pas un ne ressemble à celui d’avant ou d’après, mais toujours on retrouve l’âme du Japon, ou d’un lieu, d’une époque, d’un personnage, d’un contexte particulier. …

View Post

Le vieux qui lisait des romans d’amour, de Luis Sepulveda

Quel joli petit livre ! Premier roman de cet écrivain chilien paru dans une traduction française, le livre est aujourd’hui traduit dans plus de 35 langues et il paraît régulièrement de nouveaux livres de cet écrivain en français, dont des polars. Le vieux, personnage principal du roman, a vécu – tout comme Luis Sepulveda – avec les indiens Shuar d’Amazonie. D’eux il …

View Post

Le point zéro, de Seichô Matsumoto

Un passé partagéJ’aime bien lire un polar de temps à autre. Mais comme ce genre littéraire fait souvent oeuvre de sociologie et de démystification historique d’un lieu et d’une époque, je sélectionne mes romans policiers en fonction de leur contexte. Avec Le point zéro j’ai eu envie de me plonger dans un Japon d’après-guerre, et je n’ai pas été déçue …

View Post

Toutes les histoires d’amour ont été racontées, sauf une de Tonino Benaquista

Un accident de parcoursDepuis vingt ans je lis les livres de Tonino Benaquista, qu’il s’agisse de romans ou de recueils de nouvelles. Non seulement il est un conteur d’histoires hors pair, inventif et inlassable, mais il sait toujours surprendre son lecteur. Aucun récit n’est identique au précédent, l’imagination déployée est toujours riche, et étrangement, ses récits épousent la réalité. Si …

View Post

Le cœur de l’Angleterre, de Jonathan Coe

Comment c’est arrivé ?Nous avons tous suivi l’actualité britannique récente. Le Brexit, sortie de l’Angleterre de la Communauté Européenne, nous en savons tous quelque chose. Oui mais qu’avons nous compris en réalité de ce que le pays a traversé en cette décennie, de ce qui l’a conduit à cet « exit ». En lisant Le cœur de l’Angleterre on se rend compte …