Circé, de Madeline Miller

Qui donc est Circé ? Une moindre divinité qui n'a ni dons ni charmes. Son entourage la trouve laide, inutile, et la fait taire car sa voix est trop disgracieuse. Elle apprend à se faire toute petite, elle accepte d'être si mal aimée. Et pourtant, elle a le courage d'enfreindre le plus grand interdit imaginable, celui d'approcher Prométhée et lui parler, lui poser quelque question. Car, secrètement, Circé est fascinée par les mortels. Bien des mésaventures suivront jusqu'au moment où elle sera exilée sur une île, seule, et pour l'éternité. L'éternité est longue ; chez elle elle sera riche. Elle découvrira et développera ses dons et ses talents. Elle apprendra à connaître les simples, à concocter des poisons et des remèdes, à les envelopper de ses formules et à transformer toutes choses selon son désir. Eh oui, l'équipage d'Ulysse sera transformé en porcs et porcins. Mais le plus délicieux n'est pas là en vérité !

Je vous le disais au début de cet article, nous croiserons bien des personnages connus. Le Minotaure, Ariane, Dedaelus, Médée, Hermès, Athéna n'en sont que quelques uns. Le roman est bien documenté et les informations sont toutes justes. Simplement sous la plume de Madeline Miller ces figures se fixeront à jamais dans notre esprit. Car l'écriture est sublime. Les images étincelantes prennent vie sous nos yeux, les lieux, les paysages, les inventions architecturales, les objets, les animaux, les plantes, la mer, la montagne, les monstres et les armes sont rendus par cette main de maître avec précision et magie. Mais le plus remarquable est encore l'exploration de l'âme humaine, transposée pareillement chez les hommes et les immortels. Pourquoi lisons-nous si ce n'est pour mieux saisir l'âme et le cœur de l'homme, de la femme, de l'enfant, de la mère, du père, de l'ami, du frère, de la sœur, de l'amant, du rival... Tout est présent dans ce récit. Et l'ensemble, et chaque partie, est un délice.